diff -r eacd2002cda8 -r ad81268fb2f2 core/MenuStyle_Base.cpp
--- a/core/MenuStyle_Base.cpp	Mon Oct 29 00:33:20 2007 +0000
+++ b/core/MenuStyle_Base.cpp	Tue Oct 30 01:22:47 2007 +0000
@@ -711,6 +711,12 @@
 		return false;
 	}
 
+	if (itemsPerPage == MENU_NO_PAGINATION
+		&& m_Pagination != MENU_NO_PAGINATION)
+	{
+		m_nFlags &= ~MENUFLAG_BUTTON_EXIT;
+	}
+
 	m_Pagination = itemsPerPage;
 
 	return true;