diff -r c991c043022d -r db7c6362f3f2 core/smn_hudtext.cpp
--- a/core/smn_hudtext.cpp	Thu Jul 10 01:26:02 2008 +0000
+++ b/core/smn_hudtext.cpp	Fri Jul 11 08:18:43 2008 +0000
@@ -371,7 +371,7 @@
 	}
 
 	g_SourceMod.FormatString(message_buffer, sizeof(message_buffer), pContext, params, 3);
-	if (pContext->GetContext()->n_err != SP_ERROR_NONE)
+	if (pContext->GetLastNativeError() != SP_ERROR_NONE)
 	{
 		return 0;
 	}
@@ -443,7 +443,7 @@
 	}
 
 	g_SourceMod.FormatString(message_buffer, sizeof(message_buffer), pContext, params, 3);
-	if (pContext->GetContext()->n_err != SP_ERROR_NONE)
+	if (pContext->GetLastNativeError() != SP_ERROR_NONE)
 	{
 		return 0;
 	}